そんなに有名ではないアルヴィーゼ・グリッティの日本語版wikipedia2020年からができているのも、塩野七生氏、宝塚歌劇団、篠原千絵氏の功績だったわけですね。
ところで、アルヴィーゼの年齢が、上記ではあたかもイブラヒム（とスレイマン）と同世代のように書かれているようですが、アルヴィーゼは1480年生まれ、イブラヒムは1494年前後生まれとされているので、年齢差があります。
しかし、トルコのドラマ『オスマン帝国外伝』のほうも、アルヴィーゼをあたかもイブラヒムと同世代のように描いています。
それぞれの日本語版wikipedia。
まあ、『オスマン帝国外伝』も、1520年後半になるのに、「カスティーリャ王国のイザベラ姫」という名の架空の人物を海賊に捕まったというシチュエーションで登場させたり、めちゃくちゃですが、まあ、この後アルヴィーゼの出世を描くために必要だったのか。
いずれにしても、アルヴィーゼの人生は、書き手にとって魅力的だったのでしょう。
でも、大物で、オスマン帝国とつながりを持っていたのは、父親の方だったと思います。
Google翻訳：
アンドレア・グリッティ（1455年4月17日 - 1538年12月28日）は、外交および軍事の分野で輝かしい経歴を築いた後、1523年から1538年までヴェネツィア共和国の元首（ドージェ）を務めた人物です。彼は当初、コンスタンティノープルで成功した商人として活動していましたが、やがて外交官職である「バイロ（駐在公使）」の地位に就きました。スパイ容疑で逮捕されたものの、オスマン帝国の宰相（ヴィズィール）との良好な関係のおかげで処刑を免れました。釈放後はヴェネツィアに戻り、政治家としてのキャリアを歩み始めました。カンブレー同盟戦争が勃発すると、軍事経験がなかったにもかかわらずヴェネツィア軍の指揮官に任命され、そこで優れた手腕を発揮しました。戦後、彼は元首に選出され、死去するまでその職にありました。
生い立ち
アンドレア・グリッティは1455年4月17日、ヴェローナ近郊のバルドリーノで生まれました[1]。父フランチェスコ（トリアダーノ・グリッティの息子）は彼が幼い頃に亡くなり、母ヴィエナ（パオロ・ザーネの娘）は1460年にジャコモ・マリピエロと再婚し、パオロとミケーレという二人の息子をもうけました。アンドレアは異父弟たちと非常に親密な関係にありました[1]。彼は父方の祖父に育てられ、ヴェネツィアにある祖父の家で最初の教育を受けた後、パドヴァ大学で学びました。また、祖父の外交使節団に同行し、イングランド、フランス、スペインを訪れました[1]。
コンスタンティノープルでの商人活動
1476年、彼はルカ・ヴェンドラミンの娘ベネデッタと結婚しましたが、彼女は同年、息子フランチェスコを出産した際に亡くなりました[1]。妻を亡くしたグリッティはオスマン帝国の首都コンスタンティノープルへ移り、そこで主に穀物貿易に従事しました。その際、ジェノヴァの商人パンタレオ・コレージと提携することが多々ありました[1]。彼は大叔父バッティスタ・グリッティの指導を仰ぎ、有力な官僚や商人に関する知見を得ました[1]。グリッティの事業は成功を収め、同市に滞在した約20年間、彼は裕福な生活を送ることができました。彼はガラタ地区の自宅でギリシャ人の女性と暮らし、彼女との間にアルヴィーゼ、ジョルジョ、ロレンツォ、ピエトロという4人の非嫡出の息子をもうけました。また、ガラタのイタリア人社会における有力者となり、ヴェネツィア人コミュニティの代表も務めました。さらに、オスマン帝国の宰相（大宰相）ヘルセクザーデ・アフメド・パシャとも良好な関係を築き、頻繁な金銭的寄付と引き換えに様々な便宜や免税特権を獲得したほか、アフメド・パシャの義父であるスルタン・バヤズィト2世からも一目置かれる存在となりました。[1]
1492年、コンスタンティノープル駐在のヴェネツィア大使（バイロ）であったジローラモ・マルチェッロがスパイ容疑で追放されました。後任が決まらずポストが空席となる中、グリッティがオスマン宮廷におけるヴェネツィアの代表としての役割を担うことになりました。[1] しかし、正式な任命を受けていなかったため彼の立場は不安定でした。特に、1499年にオスマン帝国とヴェネツィアとの間で新たな紛争の機運が高まる中、彼はコルフ島やラグーザの商人ニコロ・ゴンドラを経由する商用書簡を利用して、オスマン海軍の動向（ある書簡では「絨毯」と隠語で表現されていました）や軍隊の集結状況に関する暗号化された情報をヴェネツィア元老院に送っていました。[1][2]
しかし、こうした活動は長くは隠し通せませんでした。グリッティの書簡を運ぶ使者が捕らえられた後、彼自身も1499年8月にイェディクレ要塞に投獄されましたが、大宰相との親交のおかげで処刑は免れました。当時の記録によれば、彼の投獄は、オスマン帝国の首都にいた多くの友人（トルコ人を含む）や、彼に思いを寄せていた多くの女性たちに大きな動揺を与えたとされています。[1]
（中略）
彼はヴェネツィアの貴族層から高く評価されており、その資質ゆえに軍への資金供給を確保できただけでなく、共和国の傭兵隊長たちと良好な関係を築き、共和国の意図を彼らに確実に実行させることもできたのである[3]。総監として、彼はイタリア本土にあるヴェネツィア領を巡回し、特にトレンティーノ地方の要塞の視察を行った[1]。その後、十人委員会の委員や「サヴィオ・デル・コンシリョ」（元老院顧問官）に選出され、1509年4月12日には「サン・マルコ聖堂上級検察官（プロクラトーレ・ディ・サン・マルコ・デ・スプラ）」に選ばれた[1]。
グリッティはほどなくしてヴェネツィア野戦軍の総監に任命され、その精力的な活動と困難に耐え抜く能力によって頭角を現した。彼は1,500人の兵を率いてブレシア地方（ブレシャーノ）でヴェネツィア軍総司令官ニッコロ・ディ・ピティリアーノの増援に加わり、さらに2,000人の兵を率いてクレモナの救援に向かった[1]。5月14日、フランス軍とのアニャデッロの戦いにおいてヴェネツィア軍は壊滅的な敗北を喫したが、彼は辛うじてブレシアへ逃げ延びた[4]。その際、彼は「聖マルコの旗」を携行しており、後にこれをサンティ・ジョヴァンニ・エ・パオロ教会に奉納した[1]。
この戦いはイタリア本土におけるヴェネツィア支配の崩壊を招いた。トレヴィーゾを除く過去1世紀にわたるヴェネツィアの征服地はすべて失われ、フランス軍はヴェネツィア・ラグーンにまで迫ったのである[5]。この報せはヴェネツィアにパニックと絶望をもたらし、同市は包囲戦への備えを始めた。しかし同時に、すべてが失われたわけではないことも明らかになった。アニャデッロの戦いに投入されたのはヴェネツィア軍の一部に過ぎず、ヴェネツィア側には依然として戦い続ける意志が残っていたからである[6]。グリッティ自身、その不屈の振る舞いによって、そうした決意を象徴する存在となった[1]。彼は直ちにトレヴィーゾの指揮官に任命され[7]、やがてパドヴァを奪還することでヴェネツィアの決意を証明してみせた[6]。
パドヴァでは貴族から庶民に至るまでヴェネツィア支配に対する反感が広がっており[1]、ヴェネツィアは6月初旬に同市を放棄していた[8]。1ヶ月後、フランス王ルイ12世がミラノ近郊で軍を解散させると、ヴェネツィア側は行動を起こすことを決断した[1]。7月17日から19日にかけて、グリッティは軍を率いてパドヴァとその城塞を奪還した[1]。この作戦での抵抗は軽微なものであり、厳密な軍事行動というよりは「大規模で騒々しい祝祭行列」のような様相を呈していた[8]。しかし、その象徴的価値は極めて大きく、グリッティの政治的成功の礎となり、最終的には彼がドージェ（元首）の座に就く道を開くこととなった[9]。グリッティはパドヴァにおける反ヴェネツィア勢力に対し、逮捕、処刑、財産没収、そして300人以上のヴェネツィアへの追放といった厳しい弾圧を行った。その一方で、彼は自軍の規律維持に努め、ヴェネツィアの貴族たちがパドヴァ市民を犠牲にして私腹を肥やすことを防ぐよう配慮した[1]。同時にグリッティは、帝国軍に対して自然発生的に広がりつつあった農民の抵抗運動の重要性をいち早く認識しました。
（後略）
